Sudanese Community and Information Centre - London
الجالية السودانية
 ومركز المعلومات بلندن
  • Home
  • People الناس
  • Art & Culture الفن والثقافة
  • Advice الاستشارات
    • Know your rights اعرف حقك
    • Advice Service Awareness
    • Legal المشوره القانونيه >
      • Immigration الهجره
      • Marriage الزواج
    • Medical المشورة الطبية
  • Events المناسبات
  • Contact التواصل
    • Useful Contacts
    • Facebook
    • Google Plus
    • Issuu
    • Twitter
  • About
    • Executive Committee اللجنة التنفيذية
    • Constitution الدستور
    • Partners الشركاء

Feature: CelebrateLDN with Salma Kibaida                         مسابقة الاحتفاء بلندن مع سلمى  كبيده

4/22/2014

0 Comments

 
Photographer and biomedical science graduate Salma Kibaida is entering CelebrateLDN, a photography competition directed at all Londoners. She explains the rules and her entry.

CelebrateLDN has commenced for the first time this year. This competition, run by the Greater London Authority and the Mayor of London, encourages all residents to share their best photos of the city. The main aim is to demonstrate why London is a fantastic place to live and work. The photos can be of anything interesting, from great outdoor spaces, to public art or the vibrant local businesses.
PicturePhotographer and biomedical science graduate Salma Kibaida
















المصورة وخريجة العلوم الطبية الحيوية  سلمى كبيده تشارك في مسابقة الاحتفال بلندن وهي مسابقة التصوير الفوتوغرافي  لجميع لندن و تتحدث لنا في هذا المقال عن مشاركتها وقواعد المسابقة

وقد بدأت المسابقة للمرة الأولى هذا العام و تديرها سلطة لندن الكبرى وعمدة لندن، وتحث جميع المقيمين لتبادل أفضل الصور التي التقطوها في المدينة. الهدف الرئيسي هو عكس جمال لندن كمدينة للعيش والعمل. يمكن أن تكون الصورة عن أي شيء يثير الاهتمام، من مساحات كبيرة في الهواء الطلق، الفن العام أو الشركات المحلية النابضة بالحياة.
Picture
Salma's entry
Four winners will come out on top and will receive the following:

  • £100 Amazon Gift Card
  • The opportunity to have their photo featured on the Mayor of London's media channels
  • And the chance to be an Instagram Ambassador for instagram.com/LDN_gov during summer 2014
Ms. Kibaida is an aspiring photographer with a great passion for the art form. She comes from a biomedical science background, with a degree obtained from those studies. She's also a clinical research associate, working for King`s College London, University of London. With a deep enthusiasm for medical  research, Salma adds, "I am a sponge for knowledge, I love learning new things and finding new challenges."

On photography itself and why Ms. Kibaida took it up, she told us that, "I always had an interest in photography from a young age.  I've always carried a camera with me in all my travels. However, my passion for photography was ignited once I joined Instagram 18 months ago. I was so inspired by the amazing photography and the creativity of people . I started by taking photos in my iPhone; then last June I decided to take this seriously and l bought my DSLR camera to improve my photography skills and I never looked back."

She feels, at the risk of sounding cliché, that photography changed her viewpoint on common things, "You see the beauty in every day once you start noticing details, and you inevitably start to see how much beauty is all around you. Every day is filled with it—in the most ordinary or unexpected places. When you start to derive happiness from seeing some particularly awesome light, you’ll realize that photography has changed your everyday experience. Photography, through it’s ability to help you see details and notice the beauty around you, helps you to truly live in the present and appreciate life. When you shoot you have to be aware of everything if you want to capture it. Photography focuses you on the now, which is incredibly valuable!"

Salma also sees it as a great way to capture and express emotions and love, "I believe that photographs are taken with mind, soul, eyes and imagination. And like what Ansel Adam said "A great photograph is one that fully expresses what one feels, in the deepest sense, about what is being photographed,” and it also an amazing outlet to share your perspective of life.  

 سوف يكون هناك أربعة فائزين  وسوف يحظون بالجوائز التالية
 مائة جنيه بطاقة هدية من امازون-
 فرصة عرض صورهم على قنوات العمدة الإعلامية في لندن- 
  instagram.com / LDN_gov   فرصة ليكون سفيرا لإينستاجرام خلال فصل الصيف 
سلمى مصوره طموحه ولديها اهتمام كبير بكل اشكال الفن ولديها شهاده جامعيه قي العلوم الطبية الحيوية وزمالة أبحاث طبيه، وتعمل حالياّ في كينس كوليج التابعة لجامعة لندن.  وتقول سلمى:أنا اعشق المعرفة، وأحب ان اتعلم أشياء جديدة وإيجاد تحديات جديدة

وعن التصوير باحد ذاته تقول سلمى كان لي دائما اهتمام في التصوير الفوتوغرافي منذ صغري وكانت  الكاميرا معي في جميع رحلاتي. ولكن عشقي للتصوير الفوتوغرافي اشتعل من جديد عندما انضممت لإينستاجرام منذ 18 شهرا واستلهمني  التصوير الفوتوغرافي و اذهلني الإبداع المتواجد في اينستاجرام من مختلف الناس.  بدأت بالتقاط الصور في تلفون الاي فون ، ثم في يونيو  الماضي قررت أن  اشتري كأميره حديثه  لتحسين مهاراتي وما زلت اخذ صور بها
وتعتقد سلمى أن التصوير الفوتوغرافي غير وجهة نظرها  لأشياء كثيره "آنا الان أرى الجمال في كل يوم لأني بدأت الاحظ التفاصيل. كل يوم ملي بالتفاصيل سوى كانت عادية أو غير متوقعة. عند تبدا في استخلاص السعادة من رؤية الأضواء الرهيبة ، فسوف تدرك أن التصوير يغير نظرتك للحياة اليومية وويساعدك على أن تعيش حقا في الحاضر وتقدر الحياة وعندما تأخذ صوره عليك أن تكون على بينة من كل شيء إذا كنت ترغب في ان تحظي بصوره لتلك اللحظة.  التصوير يربطك بالحظة وهذا شيء لا يقدر

سلمى أيضا تعتبر ان التصوير هو وسيلة رائعة للتعبير عن المشاعر والحب، "وأعتقد أن  الصور تؤخذ بالعقل، والروح، والعيون والخيال. ومثل ما قال أنسل آدم" الصورة العظيمة  تعبر تماما عن ما يشعر به المرء ، في أعمق معانيها، حول ما صور "، وأيضا متنفسا مذهل لأشراك العالم من حولك عن منظور الحياة الخاصة بك.

وتضيف أيضا أنت لا تأخذ صورة فقط بالكاميرا. انت تدخل في التصوير كل الصور التي شاهدتها،  الكتب التي قراتها، والموسيقى التي سمعتها، والناس التي تحبها. هذا هو سبب تحمسي للتصوير الفوتوغرافي

 قالت سلمى ان المشاركة تعبر عن مشهدا شد انتباهها : "أكنت اتجول في السوق في شارع بورتوبيللو و نوتينغ هيل الشهر الماضي. لفت انتباهي لافتات طرق معدنية صدئة من نوتينغ هيل غيت، شارع بورتوبيللو وشارع ابي خارج أحد المحلات السياحية هناك، وهذه  أكثر المناطق المميزة في لندن، وأحببت صدأ اللافتة لانها ببساطة ترمز للندن

 
سلمى حاليا في صدد بناء موقعها على الانترنت. يمكن الاطلاع على صورها الفوتوغرافي على الموقع ادناه

instagram.com/brainsalad_


يمكنك التصويت لسلمى من خلال هذا الرابط 


  http://bit.ly/1gSRE6R      
   

 تاريخ اقفال للتصويت هو يوم الخميس 24 أبريل. وسيتم الإعلان عن الفائزين في 2 مايو 2014.




She adds further that, “You don't make a photograph just with a camera. You bring to the act of photography all the pictures you have seen, the books you have read, the music you have heard, the people you have loved. This is why I am so passionate about photography."

When asked to describe her entry, she describes a particular sight that caught her eye: "I was walking around the Portobello Road market in Notting Hill last month. The rusty metal road signs of Notting Hill Gate, Portobello Road and Abbey Road caught my attention outside one of the tourist shops there, as these are some of the most iconic areas in London. I liked the rustiness of the signs and the textures. It simply symbolizes London."

Salma is currently in the process of building her own photography website. Her current photography material can be found here at 
instagram.com/brainsalad_

You can vote for Salma's entry through this link: http://bit.ly/1gSRE6R The closing date for voting is on Thursday 24th April. The winners will be announced on 2nd May 2014.
0 Comments

Sudanese community celebrate Mothers Day                                       احتفال الجاليه بعيد الام

4/8/2014

0 Comments

 

On the 6th of April 2014, in a night filled with Sudanese rhythms and a touch of colourful Sudanese elegance the SCIC celebrated Mothers Day under the supervision of the Women and Children chair Afaf Omar. The women and children only event was attended by a great number of our London membership. Mothers and their children attended the event. Music was provided by the famous Sudanese musician Shrooq Abu Al Nas who was fully engaged with the audience and sang an array of traditional Sudanese songs and her original songs. Shrooq sang a 'message to my mother' and this great occasion and the importance of celebrating this special day. 
Picture
In preparation for the event the SCIC organised a competition for the Sudanese schools in London asking the children to make cards, poems or paintings depicting 'why their mother was the best mummy?' The competition was a success with a great number of children taking part and presenting outstanding pieces.
The committee for the competition made up of the ustaza Mona Al Rashid Diab from Azza School, Shiraz Jamma and Randa Elobeid struggled to pick the winners but finally chose 16 year old Azza for first place and awarded her a traditional Sudanese Toub garment  to present to her aunt . Second place went to 8 year old Hiba who won a box of chocolate which the committee hopes Hiba will share with her mother and siblings . Certificates were awarded to all the children who took part in the competition. The Adults also took part in a raffle that guaranteed four lucky mothers a toub each, generously donated from Al Anaga store in Shepherds Bush.

The previous committee member Abbia also received a card signed by the her colleagues and guests and a toub also donated by Al Anaga store in recognition of all her hard work and dedication to the community work.

The SCIC would like to give a special thank you to Altras agency who kindly contribution to the event.



احتفلت الجالية السودانية تحت اشراف مكتب المراة والطفل في لندن تحت اشراف الاستاذه عفاف عمر بعيد الام في امسيه خاصه بالسيدات في ليلة 06 من ابريل على ايقاعات الموسيقى السودانية و أضاف الحضور النسائى اناقة سودانية مميزه بالوان التياب السودانية الزاهية  

الفنانة السودانية المتألقة شروق أبو الناس أدخلت البهجة على قلوب الحضور بصوتها الدافئ في ليل لندن البارد حين غنت كوكتيل مشكل من الأغاني السودانية القديمة والحديثة و مجموعه من اغانيها الخاصة ،شروق أيضا غنت رساله الى امي وتكلمت عن أهمية الاحتفال بالأمهات و العلاقة المميزة التي تربط بين الام واطفالها

قامت الجالية قبل الاحتفال بتنظيم مسابقه لأطفال المدارس السودانية بتقديم قصائد، كروت او اشعار عن لماذا يعتبرون ان امهم هي احسن ام و ابدع الأطفال في تقديم اجمل اللوحات التي تعبر عن حبهم وامتنانهم لأمهاتهم واحتارات لجنة الاختيار المتكونة من استاذه منى الراشد دياب من مدرسة عزه، شيراز جماع ورندا الابيض اختيار الفائزين.

اختارت اللجنة عزه ذو ال16 سنه التي فازت بتوب هديه لامها و المركز الثاني كان من نصيب الطفله هبه التي فازت بصندوق شوكلاه

قامت اللجنة أيضا بتقديم شهادات امتياز لباقي الأطفال

الكبار أيضا دخلوا في قرعة وفازات اربع من الأمهات بتوب سوداني مقدم من محل الاناقة من شبرد بش

تم تكريم ابية الامين سكرتيرته الشؤون الاجتماعيه في الدوره الماضيه في الاحتفال وتقديم كرت وهديه لها تقديراّ للمجهود الذي بذلته في عملها للجاليه

الجالية تتقدم بالشكر لشركة الترس للمساهمة المالية فى الحفلة   

    

0 Comments

    Art and Culture

    SCIC - London

    Sudanese Community and Information Centre - London

    Sudanese Community And Information Centre in London - SCIC

    Promote your Page too
    Tweets by @SudanLDN

    Archives

    August 2015
    October 2014
    September 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    February 2014

    Categories

    All
    Amira Kheir
    Amira Kheir Alsahraa
    Amira Kheir New Album
    Richmix Amira Kheir
    Samiri
    Sudanese Italian
    Sudanese Music
    Sudan Italy
    Turin Khartoum

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.